round the bend

英 [raʊnd ðə bend]

美 [raʊnd ðə bend]

做蠢事; 干傻事; 发疯

英英释义

adj

I think the old man's round the bend.
我看这老人神志不清。
By his own account the car was coming too fast round the bend.
根据他自己的说法，那辆迎面驶来的车在转弯处开得太快。
And can you make that tea before your fidgeting drives me completely round the bend.
你能不能把那壶茶泡好？瞧你坐立不安的样子，真要把我惹急了。
If I'd had to stay there any longer I'd have gone round the bend.
如果还要我呆在那鬼地方我非发疯不可。
As I came round the last bend and saw the finishing line, I could see three runners ahead of me.
当绕过最后一个弯道时，我看到了终点线，看到了还有三个人跑在我前面。
We're after the same rainbow's end, waiting, round the bend
我俩在河弯处等候，追求同样的彩虹尽头
The children have been driving me round the bend today-annoying me very much.
孩子们今天快把我气疯了。
There is a big tree round the bend on the road.
在路的急转弯处有一棵大树。
No one saw him gimpy going round the bend.
没人看见他弯下腰，跛着走。
She is clean round the bend.
她疯得厉害。